Створюйте точні мітки обрізання в InDesign для професійного друку. Якщо вам коли-небудь доводилося готувати файл до друку в Adobe InDesign, ви, ймовірно, зустрічали термін «мітки обрізання». Ці лінії або напрямні є важливими у світі професійного друку та верстки, оскільки Вони точно вказують, де на папері має бути зроблений остаточний розріз, гарантуючи, що готова робота виглядатиме акуратно та професійно.
Багато дизайнерів та людей, які тільки вчаться користуватися InDesign, задаються питанням, як правильно додавати ці позначки, уникати поширених помилок та готувати файли, готові до друку, які відповідають усім галузевим стандартам. У цій статті, ви відкриєте для себе найефективніші методи, практичні поради та технічні деталі, щоб повністю опанувати цей аспект InDesign, а також додаткову інформацію про кровотечу, інші типи слідів та деякі альтернативи, якщо у вас немає програми.
Чому позначки обрізання важливі в InDesign?
Мітки обрізання в InDesign використовуються для точного позначення області, яку потрібно обрізати після друку, гарантуючи, що готовий документ відповідає потрібним розмірам та ідеально вирівнюється. Вони необхідні, коли ви хочете, щоб друк сягав краю паперу, уникаючи небажаних білих полів. Якщо ви друкуєте брошури, листівки, журнали або будь-який інший графічний матеріал, який пізніше буде вирізаний на гільйотині, мітки обрізання допомагають принтерам правильно різати, полегшуючи роботу та уникаючи дорогих помилок.
Використання міток обрізу так само важливе, як і мітки обрізу або реєстраційні мітки, оскільки кожна з них виконує різні функції в процесі друку. Якщо ви неправильно розмістите позначки, ви можете бути неприємно здивовані, втративши частину свого дизайну або отримавши нерівні краї.
Види позначок, що використовуються в друкарстві
Окрім міток обрізання, є й інші позначки, які ви можете включити до своїх файлів друку, що допоможуть принтерам виконати бездоганну роботу. Важливо розуміти функцію кожного з них, щоб вирішити, які з них потрібно додати залежно від типу проекту:
- Сліди від розрізів: Вони точно вказують, де на папері буде зроблено виріз.
- Сліди кровотечі: Вони обмежують додаткову область зображення або кольору, яка повинна бути за останнім краєм документа, щоб уникнути білих ліній після вирізання.
- Реєстраційні знаки: Вони використовуються для вирівнювання різних кольорових пластин під час офсетного друку, забезпечуючи збіг усіх кольорів.
- Кольорові смуги: Вони дозволяють калібрувати та контролювати точність передачі кольору під час друку.
Для більшості базових завдань зазвичай достатньо додавання міток обрізу та правильного встановлення зазору за обріз, але якщо ваш матеріал буде надруковано професійно або великими тиражами, зверніться до друкарні та обов’язково додайте рекомендовані нею позначки.
Як додати мітки обрізання в InDesign: покроковий посібник
InDesign — це дуже комплексна програма, яка пропонує кілька способів вставки міток обрізання у ваші документи, або через діалогове вікно експорту/друку, або за допомогою користувацьких скриптів. Давайте розглянемо обидва варіанти, щоб ви могли вибрати той, який найкраще відповідає вашому робочому процесу.
Використання поля друку або експорту в PDF
- Відкрийте документ в InDesign: Переконайтеся, що ваш дизайн містить необхідний обріз. Зазвичай, від 3 до 5 мм з усіх країв, хоча це може змінюватися залежно від типу роботи та друкарні.
- Доступ до меню друку/експорту: Якщо ви збираєтеся друкувати безпосередньо, перейдіть до Файл> Друк. Якщо ви хочете створити PDF-файл, готовий до друку, виберіть Файл > Експорт та виберіть формат PDF (для професійної роботи рекомендується PDF/X-1a або PDF/X-4).
- Встановіть позначки та обрізи: Коли ви відкриваєте поле експорту або друку, знайдіть розділ «Сляди та кровотеча» o «Сліди та кровотечі». Тут ви можете вибрати саме ті бренди, які хочете включити:
- Вирізані сліди (Мітки обрізання)
- Реєстраційні знаки
- Кольорові смуги
- Інформація про сторінку
- Активуйте поле відступів: Якщо ваш дизайн містить елементи, що сягають краю, не забудьте позначити опцію "Використовувати налаштування обрізу документа" щоб PDF-файл містив обріз.
- Перевірте попередній перегляд: Перед експортом або друком перегляньте попередній перегляд, щоб переконатися, що мітки обрізання та обріз відображаються правильно.
- Експортуйте або роздрукуйте свій файл: Як тільки все буде правильно, перейдіть до експорту PDF-файлу або надішліть файл на друк.
Цей метод є найпростішим та універсальним для більшості проектів, оскільки він не залежить від додаткових плагінів і його легко дотримуватися як новачкам, так і досвідченим професіоналам.
Додавання міток обрізання за допомогою скриптів в InDesign
InDesign також дозволяє користувачам додавати позначки обрізання навколо певних об’єктів за допомогою скриптів, що може бути корисним, якщо вам потрібні власні позначки або лише на певних елементах вашого дизайну. Ось покроковий посібник:
- Перевірте, чи скрипт вже встановлено: Перейти до Вікно > Утиліти > Скрипти (o Перегляд > Автоматизація > Скрипти (залежно від версії). Відкриється панель доступних скриптів.
- Знайдіть скрипт «Мітки обрізання»: Зазвичай він за замовчуванням включений до пакета скриптів InDesign. Якщо ви не можете його знайти, вам потрібно буде встановити його вручну з оригінальних файлів Adobe або офіційних джерел.
- Встановіть скрипт (за потреби): Якщо він не встановлено, знайдіть папку зі скриптами InDesign на вашому комп’ютері (зазвичай вона знаходиться в Program Files > Adobe > InDesign > Скрипти) та перетягніть туди скрипт.
- Виберіть об'єкт, до якого потрібно застосувати позначки: Клацніть один раз на елементі дизайну, навколо якого потрібно додати позначки обрізання.
- Запустіть сценарій: Двічі клацніть скрипт міток обрізання на панелі скриптів.
- Встановіть параметри: З’явиться діалогове вікно, де ви зможете налаштувати такі параметри, як розмір позначок, відстань від об’єкта, товщину лінії тощо. Налаштуйте його відповідно до своїх потреб і натисніть «Прийняти» (або «OK»).
Ця система особливо корисна, коли ви хочете, щоб окремий об'єкт мав власне маркування, наприклад, візитну картку або спеціальний штамп. Однак для документів, які займають усю сторінку, все ж найпростіше використовувати поле друку/експорту.
Практичні поради щодо роботи з файлами, готовими до друку
Підготовка файлів до друку вимагає уваги до кількох аспектів, окрім додавання міток обрізання, для забезпечення професійного вигляду:
- Завжди використовуйте кровотечу: Додайте щонайменше 3 мм обрізу з кожного боку документа, якщо ваш принтер не вказав інше. Таким чином, якщо під час обрізання будуть незначні зміщення, білих країв не буде.
- Переконайтеся, що всі важливі елементи (текст, логотипи) знаходяться в безпечній зоні: Залиште щонайменше 5 мм запасу між зрізом та краєм, щоб нічого не було занадто близько до краю та не загубилося.
- Працюйте у відповідному колірному режимі: Для професійного друку спочатку встановіть для документа режим CMYK і переконайтеся, що всі зображення також у цьому режимі.
- Перевірте перед відправкою на друк: Якщо у вас є сумніви, експортуйте PDF-файл та відкрийте його за допомогою Adobe Acrobat або іншої програми для читання з розширеним функціоналом, щоб перевірити, чи правильно відображаються позначки, а дизайн відповідає відступам і полям.
Редагування файлів InDesign без InDesign: альтернативи для користувачів без доступу
Ви можете опинитися в ситуації, коли у вас немає доступу до InDesign, але вам потрібно редагувати або переглядати документи, створені з цієї програми. У цих випадках існує кілька рішень, одним з найбільш рекомендованих є використання таких інструментів, як PDFelement. Ця платформа дозволяє відкривати, коментувати та змінювати PDF-файли, експортовані з InDesign, хоча вона не дозволяє редагувати власний файл InDesign (.indd), а лише його PDF-версію.
Деякі з функцій, що пропонуються подібними програмами:
- Відкривайте PDF-файли InDesign для швидкого редагуванняДозволяє переглядати та змінювати тексти, зображення та додавати коментарі безпосередньо до згенерованого PDF-файлу.
- Редагувати інформацію про вміст:: Зміни тексту, зображень, кольору та стилю, хоча це залежить від того, як PDF-файл було створено в InDesign.
- Розпізнавання OCRДеякі програми включають оптичне розпізнавання символів для редагування відсканованих PDF-файлів.
- Створення та редагування формДодайте поля, що заповнюються, та цифрові підписи до інтерактивних документів.
- Перетворюйте між форматамиЕкспортуйте PDF-файли в інші формати за потреби.
Якщо ви збираєтеся змінити файл для друку, не забудьте перевірити, чи мітки обрізання та обріз все ще присутні у зміненій версії.
Типові помилки під час створення міток обрізання в InDesign та як їх уникнути
На практиці легко помилитися під час підготовки файлів до друку, особливо якщо у вас немає досвіду. Ось деякі поширені ситуації та як їх можна уникнути:
- Не додавайте відступи: Поширеною помилкою є думка, що одних лише міток обрізання достатньо, але без міток за обрізання після обрізання, ймовірно, з’являться небажані білі краї.
- Розміщення важливих предметів занадто близько до краю: Завжди залишайте «безпечну зону», щоб навіть якщо розріз буде трохи неточним, не втратити жодної важливої інформації.
- Експорт у PDF без увімкненої розмітки: Під час створення остаточного PDF-файлу переконайтеся, що ви вибрали мітки обрізання та обріз у полі експорту.
- Не звертайтеся до принтера: Хоча стандартної конфігурації зазвичай достатньо, кожна друкарня може мати різні вимоги. Перш ніж надсилати файл, перевірте, чи є у них конкретні інструкції щодо міток обрізання.
- Забудьте про спеціальні позначки на певних об'єктах: Якщо ваш проєкт містить спеціальні штампи або вирізи, додайте позначки до цих об'єктів вручну або за допомогою скриптів.
Короткий посібник з друку PDF-файлу з мітками обрізання
- Відкрийте згенерований PDF-файл з InDesign: Використайте Adobe Acrobat, щоб переглянути файл і перевірити, чи все правильно.
- Налаштуйте принтер: Переконайтеся, що ви вибрали правильний принтер і що він може обробляти формат і позначки обрізання.
- Налаштуйте параметри друку: Виберіть опцію друку документа із заданими полями та обрізами.
- Пройти тест: Завжди гарною ідеєю є роздрукувати тестову копію, щоб переконатися, що мітки обрізання розташовані там, де потрібно, і все поєднується належним чином.
Заключні рекомендації для досягнення професійного результату
Якщо ви хочете, щоб ваші друковані матеріали мали бездоганний вигляд, приділіть час плануванню налаштування файлу та завжди консультуйтеся з вашою надійною друкарнею, перш ніж надсилати свій остаточний дизайн. Пам’ятайте, що хоча Adobe InDesign значно спрощує додавання міток обрізання та інших друкарських підказок, ключовим є поєднання технічної експертизи з увагою до деталей.
Проаналізуйте свої дизайнерські цілі, використовуйте скрипти, якщо вам потрібні певні налаштування, та обов’язково перегляньте кінцевий файл перед друком. Мітки обрізання, за умови правильного використання, мають вирішальне значення для професійної роботи.